Пандемичната умора усложнява борбата с COVID в Япония. Икономиката боксува.

Ограниченията на извънредното положение в Япония не е толкова ефективно, колкото в миналото, според данни за мобилността, което вреди на борбата на правителството за забавяне на инфекциите с COVID-19 и увеличава риска икономическото възстановяване да се забави.

Нарастването на случаите на вариант Delta принуди правителството да удължи във вторник четвъртото си извънредно положение с около две седмици до 12 септември и да разшири целевите зони до близо 60% от населението.

След многократни ограничения, доброволните искания да останат вкъщи може да се окажат глухи сред умореното от пандемия население, като данните за мобилността сочат скорошен скок в движението около гарите в страната.

Въпреки че повишената мобилност подкрепя потреблението в краткосрочен план, това не прави много за забавяне на инфекциите, което анализаторите се притесняват, че може да забави пълното отваряне и по-широкото възстановяване в третата по големина икономика в света.

Мобилността около гара Токио, основният транспортен център на столицата, нарасна с 233% в понеделник от преди седмица, тъй като хората се върнаха от лятната си ваканция, според данни на частна фирма Agoop Corp, цитирана в правителствен портал. В токийската станция Shinjuku мобилността се е увеличила със 17,2% за същия период.

Във Фукуока, град в югозападна Япония, който също е обект на ограничения, мобилността в главната гара Хаката е нараснала с 29,1% в понеделник спрямо предходната седмица, докато в станцията Шинсайбаши в Осака е нараснала с 31,9%.

„Имам чувството, че съм загубил представа колко пъти е имало извънредно положение“, казва Кацухиде Нагамацу, 54-годишен консултант по социално осигуряване във Фукуока. „Сега всички са вцепенени от това.“

Дневният пешеходен трафик на гара Синдзюку е между 75 000 и 115 000 през юли, показват данните на Agoop, далеч над приблизително 20 000-60 000 диапазона по време на първото извънредно положение в Япония през април и май миналата година.

Отделни правителствени данни показват, че пешеходният трафик в гарите в района на Токио е намалял с 37% от нивата преди пандемията към 4 август, което е много по-малко от 70% спад, отбелязан в един момент през април миналата година по време на първото извънредно положение.

При извънредното положение в Япония правителството иска търговците на дребно и ресторантите да затворят по-рано, а гражданите да работят от вкъщи, но исканията са доброволни и властите нямат правоприлагащите правомощия, наблюдавани в западните страни.

Границите на настоящите ограничения бяха очевидни в изненадващо нарастване на потреблението през второто тримесечие, което помогна на брутния вътрешен продукт (БВП) да нарасне с повече от очакваното. Прочетете още

„Имам много смесени чувства относно този резултат от БВП“, каза министърът на икономиката Ясутоши Нишимура, който наблюдава икономическата и пандемичната политика. „Това показва, че апетитът на домакинствата към потреблението е много силен, въпреки извънредното положение.“

БЕЗ ТВЪРДИ ЗАКЛЮЧВАНИЯ

Премиерът Йошихиде Суга отхвърли идеята за налагане на по-строги блокировки или общо, общонационално извънредно положение, отчасти поради страх от увреждане на икономиката.

Прекалено дългото задържане на пандемията с леки ограничения обаче може да доведе до трайно забавяне на потреблението и да забави устойчивото икономическо възстановяване, казват анализатори.

Дори с покачването през април-юни, потреблението все още не се е възстановило напълно до нивата преди пандемията. Удължените бордюри поставиха под съмнение прогнозите на правителството и централната банка за солиден икономически ръст през втората половина на тази година.

Несигурността накара някои анализатори да отбележат икономическите си прогнози, включително Morgan Stanley MUFG Securities, които намалиха прогнозата за растежа на тази фискална година до 3,3% от 3,8%. Правителството прогнозира ръст от 3,7% през фискалната година, приключваща през март. Прочетете още

Потъмняващата перспектива засилва политическите призиви за нов голям пакет от разходи, дори когато други напреднали държави започват да отбиват икономиките си от стимулиращите мерки в кризисен режим.

Желаещи да привлекат гласове преди предстоящите избори, тежка категория на управляващите представи идеята за допълнителен бюджет с размер около 30 трилиона йени (275 милиарда долара). Прочетете още

Много анализатори се съмняват, че всеки нов подобен пакет от разходи би осигурил тласък, необходим за стартиране на растежа, като повечето от видяните пари са изразходвани за заеми и кредитни гаранции за подпомагане на фирмите, които не разполагат с пари. Прочетете още

„Някои пари могат да отидат за инфраструктурни разходи и парични изплащания. Но въздействието ще бъде ограничено, освен ако не бъде отстранен фундаменталният проблем – разпространението на инфекциите“, казва Масаки Кувахара, старши икономист в Nomura Securities.

($ 1 = 109.1600 йени)

 

Източник: reuters.com